שני משפטים ידועים של דוד ו-וולטר והשוואה ביניהם

שני משפטים ידועים של דוד ו-וולטר והשוואה ביניהם.
(שרבוט זריז).

דוד אומר לשאול שרודף אחריו –
כַּאֲשֶׁר יֹאמַר מְשַׁל הַקַּדְמֹנִי מֵרְשָׁעִים יֵצֵא רֶשַׁע וְיָדִי לֹא תִהְיֶה בָּךְ.
לכן כשאתם רואים אנשים שבעיניכם הם רשעים, אשר לא מפסיקים לשפוך את דברי הרשע שלהם, אל תתפלאו ואל תתרגשו יותר מדי. זה טבעם. ומה עוד יכול לצאת מרשעים חוץ מרשע? אתם, שקדו על טבעכם שלכם, על הערכים שלכם, על ערוגתכם הקטנה, והתעלמו מהם.
ועוד עצה קטנה מופיעה בסוף הפסוק – גם אם הם מאוד מעצבנים אתכם, אל תתנקשו בהם…

ולוולטר מיוחסת (בטעות) האמרה –
איני מסכים לאף מילה שלך, אבל אני מוכן למות על זכותך לומר אותה.
יש דמיון בין שני המשפטים, אך גם שוני. וולטר גם רואה בצד השני אנשים טועים, אמנם לא רשעים, אך בעלי תפיסת עולם שבעיניו היא מעוותת. וגם הוא מניח להם לחשוב מה שהם חושבים. אבל כאן, לא רק שהוא לא הורג אותם, אלא הוא מוכן למות עבורם, עבור האפשרות שלהם לומר את דברם. זהו אם כך מעבר ממונחי צדק מוחלט למונחי דמוקרטיה יחסית.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s